-
1 finished size
ожидаемый размер пиломатериала (размер, который предполагается получить после обработки пиломатериала при установленной конечной влажности); см. также dressed dimensionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > finished size
-
2 размер пиломатериала после обработки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > размер пиломатериала после обработки
-
3 окончательный размер
Русско-английский политехнический словарь > окончательный размер
-
4 размер обработанной детали
Русско-английский политехнический словарь > размер обработанной детали
-
5 окончательный размер
Русско-английский словарь по машиностроению > окончательный размер
-
6 окончательный размер
1) Engineering: finished size2) Automation: final dimension, finish dimension, finish size3) Cables: final size4) Makarov: finished size dimensionУниверсальный русско-английский словарь > окончательный размер
-
7 размер
dimension, size, gauge, gradeразмер внешний — overall dimension, external dimension, outer dimensionразмер внутренний — internal dimension, inside dimensionразмер действительный — actual size, real sizeразмер наружный — external dimension, overall dimensionразмер номинальный — nominal size, basic sizeразмер производственный (стандартный) — industrial size, standard sizeпроставлять размеры — to dimension, to sizeноминальный размер 200 мм — 200 mm nom.Остальные размеры по сопряженной детали — Other dimensions in accordance with mating part, Other dimensions to suit the mating partОтсутствующие размеры определять в соответствии с размерами сопрягаемых деталей — Missing dimensions should be found by reference to the mating partsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > размер
-
8 пик окончательного размера
Makarov: finished size peakУниверсальный русско-английский словарь > пик окончательного размера
-
9 размер (пиломатериала) после машинной обработки
Forestry: finished sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер (пиломатериала) после машинной обработки
-
10 размер готового изделия
Quality control: finished sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер готового изделия
-
11 размер обработанной детали
Engineering: finished sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер обработанной детали
-
12 размер после машинной обработки
Forestry: actual measure, (пиломатериала) finished sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер после машинной обработки
-
13 чистовой размер
Quality control: finished size -
14 чистый размер
Engineering: finished size -
15 dressed dimension
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dressed dimension
-
16 сечение в свету
1) Geology: inside dimension, internal dimension2) Mining: clearance (выработки), finished cross section, finished section (выработки), free clearance (выработки), inner dimension, (горной выработки) size in the clear -
17 доводить до заданного размера
•The pivot hole is finished to size after the hardening operation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доводить до заданного размера
-
18 диаметр готового отверстия
Printed circuits: FHS (finished hole size)Универсальный русско-английский словарь > диаметр готового отверстия
-
19 окоп полного профиля
Military: complete trench, complete-type trench, (заблаговременно отрытый) deliberate trench, finished trench, full-size trench, normal trench, standard (fire) trench (со стрелковой ступенью), standard trenchУниверсальный русско-английский словарь > окоп полного профиля
-
20 траншея полного профиля
1) Military: finished trench, normal trench, standard (fire) trench2) Engineering: full size trench3) Arms production: standard fire trenchУниверсальный русско-английский словарь > траншея полного профиля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
size of it — the way it is That s about the size of it he said as he finished telling her about the accident … Idioms and examples
Nominal size — In manufacturing, a nominal size or trade size is a size in name only used for identification.[1] The nominal size may not match any dimension of the product, but within the domain of that product the nominal size may correspond to a large number … Wikipedia
Shoe size — A shoe size is an alphanumerical indication of the fitting size of a shoe for a person. Often it just consists of a number indicating the length because many shoemakers only provide a standard width for economic reasons. There are several… … Wikipedia
that's about the size of it — that’s about the size of it spoken phrase used for saying that you agree with someone’s description or opinion of something ‘So everyone’s on strike?’ ‘Yeah, that’s about the size of it.’ Thesaurus: ways of agreeing with someonesynonym Main entry … Useful english dictionary
List of Olympic-size swimming pools in the United Kingdom — Locations of Olympic standard pools in the UK List of Olympic size swimming pools in the United Kingdom is an annotated list of swimming pools in the United Kingdom which conform to the Olympic standard. Additionally, it lists other long course… … Wikipedia
the size of it — the way it is That s about the size of it he said as he finished telling her about the accident … Idioms and examples
ripping size — noun : the size of rough wood stock required for the production of a finished product … Useful english dictionary
Lumber — Timber redirects here. For other uses, see Timber (disambiguation). Timber in storage for later processing at a sawmill … Wikipedia
Mini CD — Not to be confused with MiniDisc. An 80mm mini CD on the left, compared with a standard 120mm CD on the right … Wikipedia
Bookbinding — A traditional bookbinder at work Old bookbindings … Wikipedia
New Zealand standard for school stationery — The New Zealand standard for school stationery (known formally as NZS 8132:1984 Specification for school stationery) was established in 1984 by the Standards Association Ltd , New Zealand s national standards body. It specifies various types of… … Wikipedia